2 Kings 23:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, milem beho puithiamte, Juda lalten Judai ram khawpui hmun angahte, Jerusalem vela rimtui hal tura an lo ruatte chu a bantir a; Baala tan te, ni tan te, thla tan te, arsi tan te, vana awmho zawng awn tan tea rimtui altute pawh chu.
Mizo CL
Judai khawpuiah te, Jerusalem kiang vêla hnam dang pathian biakna hmunsânga thil hlântu atâna Juda lalten puithiam an lo dah, Baal hnênah te, ni leh thla hnênah te, arsi leh vâna thil awm hnênah te thil hlân ṭhîntu zawng zawng chu a bân a.
Mizo OV
Tin, milem beho puithiamte, Juda lalten Judai ram khawpui hmun sângahte, Jerusalem vêla rimtui hâl tûra an lo ruatte chu a bântîr a; Baala tân te, ni tân te, thla tân te, arsi tân te, vâna awmho zawng zawng tântea rimtui hâltute pawh chu.