2 Kings 23:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Juda khawpui atate chu puithiam zawng zawng a hruai chhuak a, puithiamhote rimtui halna hmun sangte chu Geba tanga Beer-seba thlengin a tibawrhbang vek a; khawpui kawngka luha vei lampanga khawpui awptu Josua kawngka luha kawngkatea hmun sangte chu a tichim a.
Mizo CL
Judai ram khawpui hrang hranga Geba leh Beer-seba inkâra awm puithiamte chu a hruai khâwm a, hnam dang pathian hnêna thil an hlanna ṭhin hmunsângte chu a tihbawlhhlawhsak a. Khawpui luhna kawngkhâr vei lam, khawpui awptu Josua siam kawngkhâr bula maichâm, kêlhuai lim an biaknate chu a ṭhiat a.
Mizo OV
Tin, Juda khawpui atate chu puithiam zawng zawng a hruai chhuak a, puithiamhote rimtui hâlna hmun sângte chu Geba aṭanga Beer-seba thlengin a tibawrhbâng vek a; khawpui kawngka luha vei lampang, khawpui awptu Josua Kawngka luhna kawngkatea hmun sângte chu a tichim a.