2 Kings 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tichuan a chhuak a, Juda lal Jehosaphata hnenah, "Moab lal ka chungah a hel a, Moab-ho mi han beihpui duh ang emaw chu?" tiin mi a tir a. Tin, ani chuan, "Han beihpui e a: kei le nang, ka mite leh i mite chu pumkhat kan ni a, ka sakawrte leh i sakawrte chu pumkhat an ni alawm," a ti a.
Mizo CL
Juda lal Jehosafata hnênah, “Kan lakah Moab lal a hel ta a, min beihpui thei ang em?” tiin thu a thawn a. Lal Jehosafata chuan, “Ka rawn pui ang che; ka mite leh i mite chu pumkhat kan ni alâwm.
Mizo OV
Tichuan, a chhuak a, Juda lal Jehosaphata hnênah, “Moab lal ka chungah a hel a, Moab-ho mi han beihpui duh ang emaw chu?” tiin mi a tîr a. Tin, ani chuan, “Han beihpui e a; kei leh nang, ka mite leh i mite chu pumkhat kan ni a, ka sakawrte leh i sakawrte chu pumkhat an ni alâwm,” a ti a.