2 Kings 4:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, tlanga Pathian mi hnen a han thlen chuan, a ke a han vuan ta tlat a. Tin, amah chu rawn nam kian tumin Gehazia chuan a va pan a; nimahsela Pathian mi chuan, "Engmah tih suh, a rilru a mangang a nih hi; LALPA'n ka lakah ala thup rih a, mi la hrilh rih lo e," a ti a.
Mizo CL
Tlânga Pathian mi hnên a lo thlen chuan a ke chu a vuan ta tlat a, Gehazia chuan rawn nam kian a tum a; mahse, Pathian mi chuan, “Eng mah tih suh, a rilru a na hle a nih hi, Lalpa lah chuan ka lakah a la thup a, min la hrilh si lo,” a ti a.
Mizo OV
Tin, tlânga Pathian mi hnên a han thlen chuan a ke a han vuan ta tlat a. Tin, amah chu rawn nam kian tumin Gehazia chuan a va pan a; nimahsela, Pathian mi chuan, “Eng mah tih suh, a rilru a mangang a nih hi; Lalpan ka lakah a la thup rih a, mi la hrilh rih lo ve,” a ti a.