2 Kings 4:38 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Elisa chu Gilgal-ah a kal leh a; chu mi rama chuan tam a tla a: tin, zawlneiho fapate a hmaah an thu khawm a; chhiahhlawh hnenah, "Bel lian tak kha chuang langin, zawlneiho fapate hi thil chhumkawi chhumsak rawh khai," a ti a.

Mizo CL

Ṭum khat, ram puma ṭâm a tlâk laiin Elisa chu Gilgal-ah a haw a; zâwlnei rual a zirtîr a; a chhiahhlawh hnênah chuan, “Bêl lian kha la la, zâwlnei zirho hi sawhchiar siamsak teh,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Elisa chu Gilgal-ah a kal leh a, chumi ramah chuan ṭam a tla a. Tin, zâwlneiho fapate chu a hmaah an ṭhu khâwm a; a chhiahhlawh hnênah, “Bêl lian tak kha chhuang langin, zâwlneiho fapate hi thil chhumkawi chhumsak rawh khai,” a ti a.