2 Kings 4:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, a chhiahlaw chuan, "Eng a ni; hei hi mi za zet ka hlui ang maw?" a ti a. Ani erawh chuan, "He miteho ei atan hian pe rawh; LALPA'n heti hian a ti, 'An ei ang a, an ei bang bawk ang,' tiin," a ti a.Chutichuan a han hlui a, an ei a, LALPA tih ang ngeiin an ei bang bawk a.
Mizo CL
A chhiahhlawh chuan, “Eng â ni? Hei hi patling za zet ka hlui ang maw?” a ti a. Ani erawh chuan, “Hlui rawh, ei rawh se, Lalpa chuan ‘Ei sela, an ei sêng lo vang,’ a ti e,” a ti a.
Mizo OV
Tin, a chhiahhlawh chuan, “Eng â ni? Hei hi mi za zet ka hlui ang maw?” a ti a. Ani erawh chuan, “He miteho ei atân hian pe rawh; Lalpan heti hian a ti: ‘An ei ang a, an ei bâng bawk ang,’ tiin,” a ti a.