2 Kings 5:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Nimahsela Pathianmi Elisa chhiahhlawh Gehazia chuan, "Khawinge, ka pu hian Suria mi Naamana hi a thil rawn kente la hlek loin a chhuah leh ta mai a; LALPA nunna chhalin ka sawi e, ka va um ang a, eng emaw tal ka va laksak teh ang," a ti a.
Mizo CL
Thui a kal hmain Pathian mi Elisa hnungzui Gehazia chuan, ‘Ka pu hian Naamana chu eng mah sêng lovin a kaltîr tâk mai hi: kha Suria pain pêk a tum kha la se a ṭha tûr. Khawi nge, Lalpa mi nung chhâlin ka sawi e, ka ûm ang a, eng emaw tal chu ka lâksak teh ang,” a ti a.
Mizo OV
Nimahsela, Pathian mi Elisa chhiahhlawh Gehazia chuan, “Khawinge, ka pu hian Suria mi Naamana hi a thil rawn kente la hlek lovin a chhuah leh ta mai a; Lalpa nunna chhâlin ka sawi e, ka va ûm ang a, eng emaw tal ka va lâksak teh ang,” a ti a.