2 Kings 5:22 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, ani chuan, "Tha lam thu ni e. Ka puin, 'Ngai teh hei, Ephraim tlang ram atangin zawlnei ho fapate zinga tlangval pahnihin mi rawn tlawh ta thut mai a, anni chu tangkarua talent khat leh silhfen inthlakna tur pahnih pe rawh khai,' tiin mi rawn tir a ni e," a ti a.

Mizo CL

Ani chuan, “Ṭha lam ni e, ka pu chuan, ‘Efraim tlângram aṭangin zâwlnei pahnih an lo kal a, tangka tlang sângthum leh puan sin hnih i pe thei lâwm ni?’ a ti a che,” a ti a.

Mizo OV

Tin, ani chuan, “Ṭha lam thu ni e. Ka puin, ‘Ngai teh hei, Ephraim tlâng ram aṭangin zâwlneiho fapate zînga tlangvâl pahnihin mi rawh tlawh ta thut mai a, anni chu tangkarua talent khat leh silhfên inthlâkna tûr pahnih pe rawh khai,’ tiin mi rawn tîr a ni e,” a ti a.