2 Kings 5:23 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Naamana chuan, "Talent hnih hi la rawh khai," a ti a. Tichuan la turin a thlem chiam a, tin, tangkarua talen hnih chu silhfen inthlakna tur pahnih nen chuan ip hnihaa thun a, a chhiahhlawhte pahnih a phurhtir a, a hmaah chuan an kalpui ta a.

Mizo CL

Naamana chuan, “Tangka sângruk tal hi la teh,” a ti a. La tûrin a nawr chiam a, tangka chu ip hnihah a khung a, puan sin hnih nên a chhiahhlawhte a phurhtîr a, an kal ta a.

Mizo OV

Tin, Naamana chuan, “Talent hnih hi la rawh khai,” a ti a. Tichuan, la tûrin a thlêm chiam a; tin, tangkarua talent hnih chu silhfên inthlâkna tûr pahnih nên chuan ip hnihah a thun a, a chhiahhlawhte pahnih a phurhtîr a, a hmaah chuan an kalpui ta a.