2 Kings 5:26 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Elisa chuan a hnenah, "Khawi atangin nge i lo kal le, Gehazi?" a ti a. Tin, ani chuan, "I chhiahlawh hi khawiah mah ka kal lo e," a ti a.

Mizo CL

Ani chuan, “Mi, nangmah hmuak tûra a tawlailîr ata a lo chhuk lai khân ka thlarau chu i hnênah a awm lo vem ni? Tangka leh puan kha i la a ni lâwm ni? Grep huan te, berâm leh bâwng te, chhiahhlawh mipa leh hmeichhiate pawh lei ta mai che.

Mizo OV

Tin, ani chuan a hnênah, “A be tûr chea a tawlailîr ata kha mi lo chhuk lai khân ka rilru i hnênah a kal ve zêl a ni lâwm ni? Tangka te, silhfên te, olive huan te, grêp huan te, berâm te, sebâwngpa te, bâwihpa leh bâwihnu te hi lâk a hun em ni?