2 Kings 6:17 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Elisa chuan a tawngtai a, "LALPA, a hmuh theihna turin a mit han tihmensak teh ang che," a ti a. Tin, LALPA'n chu tlangval mit ch ahan tihmensak a; tichuan a hmu ve ta a; tin, ngai teh, Elisa velah chuan tlang chu mei tawlailir leh sakawrin a khat mup mai a.

Mizo CL

Elisa chu a ṭawngṭai a, “Aw Lalpa, a mit hi han tihmensak teh,” a ti a. Lalpa chuan tlangvâl mit chu a tihmensak a, a hmu ve ta a, Elisa awmna chhak tlâng khatin mei-sakawr leh mei-tawlailîr a lo awm khup mai a.

Mizo OV

Tin, Elisa chu a ṭawngṭai a, “ Lalpa, a hmuh theihna tûrin a mit han tihmensak teh ang che,” a ti a. Tin, Lalpan chu tlangvâl mit chu a han tihmensak a; tichuan, a hmu ve ta a. Tin, ngai teh, Elisa vêlah chuan tlâng chu mei tawlailîr leh sakawrin a khat mup mai a.