2 Kings 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, samari khaw chhung an han thlen chuan heti hi a ni a, Elisan,"LALPA, hengho hian an hmuh theihna turin an mit han tihmensak ang che," a ti a. Tin, LALPA'n an mit chu ahan tihmensak a, an hmu ta a; tin, ngai teh, Samari kha chhungah chuan an lo awm reng mai a.
Mizo CL
Samaria khua an va thleng a, Elisa chuan, “Aw Lalpa, hêng mite mit hi tihmensak teh, hmu teh se,” a ti a. Lalpa chuan an mit a tihmensak a, an hmu thei ta a. An han hawivêl chuan Samaria khaw chhûngah an lo awm reng a.
Mizo OV
Tin, Samari khaw chhûng an han thlen chuan heti hi a ni a, Elisan, “ Lalpa, hêngho hian an hmuh theihna tûrin an mit han tihmensak ang che,” a ti a. Tin, Lalpan an mit chu a han tihmensak a, an hmu ta a; tin, ngai teh, Samari khaw chhûngah an lo awm reng mai a!