2 Kings 7:13 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, a puipa pakhat chuan a chhang a, "Khawpuia sakawr awm chhunte zinga a panga hi tute emaw hruaitir rawh khai, (ngai teh, Israel mipuiho, a la dam zawng zawngate ang bawk an ni tho tho a; ngai teh, Israel mipuiho thia ngaihte ang bawk an ni tho tho alawm;) tichuan i va tir teh reng ang u," a ti a.

Mizo CL

A hote zînga mi pakhat chuan, “He khuaa mite hi kan chan a chau ta sa reng reng mai a, tam tak kan thi tawh a. Ti rawh u, sakawr panga la dam kan nei a, a chunga chuang tûr i ruat ang u, he thil hi finfiah teh se,” a ti a.

Mizo OV

Tin, a puipa pakhat chuan a chhâng a, “Khawpuia sakawr awm chhunte zînga panga hi tute emaw hruaitîr rawh khai (ngai teh, Israel mipuiho, a la dam zawng zawngte ang bawk an ni tho tho va; ngai teh, Israel mipuiho thia ngaihte ang bawk an ni tho tho alâwm); tichuan, i va tîr teh rêng ang u,” a ti a.