2 Kings 7:19 — Compare Translations

Mizo Bible

tin, sipai hotuin Pathian mi chu a hchhan a, "Ngai teh, LALPA'n vanah tukverh a hawn dawn chu le! Chutiang chu ani thei tehlul ang maw?" a tih a, anin, "Ngai rawh, i mit zawngin i mu ngei ang a, a ei eraw chu i ei dawn lo a ni," tia a sawi kha;Chutiang ngei chuan a chungah a lo thleng ta a ni; mipuiin kulh kawngka bula chuan an chil nuai nuai a, a thi ta a ni.

Mizo CL

kha sipai hotu khân, “ Lalpa chuan vân tukverh pawh hawngin ruah sûrtîr mah se, chutiang êm chu a thleng ngût lo vang,” a ti a, Elisa chuan a chhâng a, “A hmuh zawng i hmu ang a, a ei zawng i ei ve dâwn lo a nih chu,” a ti a nih kha.

Mizo OV

sipai hotuin Pathian mi chu a chhâna, “Ngai teh, Lalpan vânah tukverh a hawn dâwn chu le! Chutiang chu a ni thei tehlul ang maw?” a tiha, anin, “Ngai rawh, i mit zawngin i hmu ngei ang a, a ei erawh chu i ei dâwn lo a ni,” tia a sawi kha.