2 Kings 7:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
LALPA'n Suria sipaihote chu tawlailir thawm te, sakawr thawm te, sipai tam tak thawm te a hriattir a ni a; tichuan, "Ngai teh u, Israel lal hian Hit lalhote, Aigupta lalhote hi min rawn bei turin a ruai anih hi," tiin an inbia a.
Mizo CL
Lalpa chuan Suria-ho chu sakawr-tawlailîr tlân leh sakawr tlân ri dur dur thâwm te, sipai tam tak kal ṭhup ṭhup thâwmte a hriattîr a, “Israel lal hian Hit lal te, Aigupta lal te, min bei tûrin a pun a ni phawt mai,” an ti a ni.
Mizo OV
Lalpan Suria sipaihote chu tawlailîr thâwm te, sakawr thâwm te, sipai tam tak thâwm te a hriattîr a ni a; tichuan, “Ngai teh u, Israel lal hian Hit lalhote, Aigupta lalhote hi min rawn bei tûrin a ruai a nih hi,” tiin an inbia a.