2 Kings 8:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Elisan a fapa a tihdamsak hmeiche hnenah chuan, "Tho la, nang leh i chungte nen, in awm theih theihna hmunah va awm rih raw u; LALPA'n tam a talktir dawn e; he ramah hian kum sarih chhung zet a tla nghe nghe dawn ni," tiin a lo sawi tawh a.

Mizo CL

Lalpa chuan kum sarih chhûng Israel ramah chuan ṭâm a tlâktîr dâwn tih Elisa chuan Sunam-nu, a fapa a tihdamsak kha a hrilh a, an chhûnga hmun danga insawn tûrin a hrilh a.

Mizo OV

Tin, Elisan a fapa a tihdamsak hmeichhe hnênah chuan, “Tho la, nang leh i chhûngte nên, in awm theih theihna hmunah va awm rih rawh u; Lalpan ṭâm a tlâktîr dâwn e; he ramah hian kum sarih chhûng zet a tla nghe nghe dâwn a ni,” tiin a lo sawi tawh a.