2 Kings 8:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, ani chu Ahaba fapa Joraman Ramoth-gilead khuaa Suria lal Hazaela a han beihnaa chuan a tel ve a; tin, Suria-ho chuan Jorama chu an lo hliam a.Tin, lal Jorama chu Suria lal Hazaela an beihnaa Suria-hoin Rama khuaa an lo hliam chu Jezreel khuaa intidam turin a kir leh ta a. Tin, Juda lal Jehorama fapa Ahazia chu Ahaba fapa Jorama a nat avang chuan kan turin Jezreel khuaah a zuk kal a.
Mizo CL
Ahazia chuan Ahaba thlahte zînga mi fanu nupuia a neih avângin Ahaba chhûng dangte ang bawkin Lalpa hmuha thil sual an ti a.
Mizo OV
Ahaba chhûngte kawng zawh chu a zawh ve a, Ahaba chhûngte angin, Lalpa mit hmuha thil ṭha lo tak a ti ṭhîn a; Ahaba chhûngte mâkpa a ni si a.