2 Kings 9:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
lal Rorama erawh chu Suria lal Hazaela nnen an inbeinaa Suria miten an hliam kha Jezreel khuaa intidam turin a kir le kha.) Tin, Jehua chuan, "Ka lama tang in nih chuan tumah reng reng Jezreel khuaa he'ng thu hi sawi turin khua ata hi kal chhuahtir su u," a ti a.
Mizo CL
Jorama chu Suria lal nên Ramot khuaa an inbeih lai khân an hliam a, Jezreel khuaah awm dam tûrin a kal a ni. Jehua chuan a ṭhiante hnênah, “Ka lama in ṭan phawt chuan Ramot khua aṭang hian Jezreel mite hnêna chanchin hrilh tûr tu mah chhuah suh ang che u,” a ti a.
Mizo OV
Lal Jorama erawh chu Suria lal Hazaela nên an inbeihnaa Suria miten an hliam kha Jezreel khuaa intidam tûrin a kîr leh a nih kha). Tin, Jehua chuan, “Ka lama ṭang in nih chuan tu mah rêng rêng Jezreel khuaa hêng thu hi sawi tûrin khua ata hi kal chhuahtîr suh u,” a ti a.