2 Kings 9:17 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Jezreel kulhah ralveng a ding a, ani chuan Jehua-ho lo kal chu a han hmu a. "Mi tam tak ka hmu e," a ti a. Tin, Jorama chuan "Sakawr chung chuang mi anmahni hmuak turin va tir la, 'Tha lam thu em ni le?' va ti teh se," a ti a.

Mizo CL

Jezreel in sânga râlvêngtu chuan Jehua leh a hote lo kal chu a hmu a, “Sakawr chunga chuang mi ṭhenkhat lo kal ka hmu e,” a ti a. Jorama chuan, “Hmêlma an ni nge ni lo hre tûrin sakawr chungchuang pakhat tîr teh u,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Jezreel kulhah râlvêng a ding a, ani chuan Jehua ho lo kal chu a han hmu a, “Mi tam tak ka hmu e,” a ti a. Tin, Jorama chuan, “Sakawr chung chuang mi anmahni hmuak tûrin va tîr la, ‘ṭha lam thu em ni le?’ va ti teh se,” a ti a.