2 Samuel 1:26 — Compare Translations

Mizo Bible

Ka unaupa Jonathan, i chung thuah hian ka mangang a ni: Ka chungah i tha em em thin a, I mi hmangaihna chu a mak a, Hmeichhe hmangaihna a kum a ni. Mi liante chu an tlu a, Indona thuamhnawte pawh a boral zo ta!

Mizo CL

Aw, ka unaupa Jonathan, ka va han lainat tak che êm! Ka tân i hlu êm êm a, I mi hmangaihna chu a mak a, Nu hmangaihna pawhin a tluk lo.

Mizo OV

Ka unaupa Jonathan, I chung thûah hian ka mangang a ni; Ka chungah i ṭha êm êm ṭhîn a, I mi hmangaihna chu a mak a, Hmeichhe hmangaihna a khûm a ni.