2 Samuel 10:18 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Suria mite hchu Israelte hmaa chuan an tlanche ta a; tin, Davida chuan Suria mi tawlailir zasarih chunga hchuan leh sakawr chung chuang mi singli a that a, tin, an sipai hotu Sobaka pawh a that a, chutah chuan a thi ta a.chutichuan Hadarezera fatea awm lal zawng zawnge Israelte hmaah an chan a chhe ta tih an lo hriat chuan, Israelte nena inremna an siam a, an fateah an awm ta a. chutichuan Suria mite chuan Amona thlahte chu an pui leh ngam ta lo a.

Mizo CL

Mahse, Suria mite chu Israel mite hmaah chuan an tlânchhe ta a. Davida chuan Suria-ho sakawr chungchuang mi zasarih leh sipai kea kal sîngli a that a. An sipai hotu Sobaka pawh na takin a hliam a, chutah chuan a thi ve ta a.

Mizo OV

Tin, Suria mite chu Israel-te hmaah chuan an tlânchhe ta a; tin, Davida chuan Suria mi tawlailîr zasarih chunga chuang leh sakawr chung chuang mi sîngli a that a; tin, an sipai hotu Sobaka pawh a that a, chutah chuan a thi ta a.