2 Samuel 11:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, hetih a ni a, kum a lo vei a, lalte indo tura an chauh thin lai hun chuan, Davida'n Joaba chu a tir a, amite leh Israel mi zawng zawngte nen; tin, Amona thlahte chu an tiboral a, Raba khua an hual a, Davida erawh chuJerusalem-ah a awm a.

Mizo CL

Khua a lo ṭhâl a, indo tûra lalte an feh chhuah ṭhin hun a lo thleng a, Davida chuan Joaba chu, hotute leh Israel sipai zawng zawng nên a tîr chhuak a. Amon mite an va hneh a. Raba khua chu an hual a; Davida erawh chu Jerusalem-ah a awm reng a.

Mizo OV

Tin, heti hi a ni a, kum a lo veia, lalte indo tûra an chhuah ṭhin lai hun chuan Davidan Joaba chu a tîr a, a mite leh Israel mi zawng zawngte nên; tin, Amona thlahte chu an tiboral a, Raba khua an hual a, Davida erawh chu Jerusalem-ah a awm a.