2 Samuel 11:25 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan Davida chuan a mi tirh hnenah chuan, "Joaba hnena chan heti hian va sawi rawh, "he'ng hian i rilru tilawm lo chuang suh se, khandaih chuan atuamah a thlei si lo, nasa lehzualin khua chu bei u la tiche rawh u,' tiin fuih rawh," a ti a.

Mizo CL

Davida chuan mi tirh hnênah chuan, “Joaba hnênah heti hian va sawi rawh, ‘He thil hi tu man pawiti tehchiam suh u, indonaah chuan tu nge thi dâwn tih tu man an hre lâwk hlei nêm. Nasa lehzualin khua chu bei ula, tichhe vek rawh u,’ tiin Joaba chu va fuih rawh,” a ti a.

Mizo OV

Chutichuan, Davida chuan a mi tirh hnênah chuan, “Joaba hnênah chuan heti hian va ti rawh, ‘Hêng hian i rilru tilâwm lo chuang suh se, khandaih chuan a tua mah a thlei si lo; nasa lehzualin khua chu bei ula, tichhe rawh u,’ tiin fuih rawh,” a ti a.