2 Samuel 12:11 — Compare Translations

Mizo Bible

LALPA chuan heti hian a ti a ni, 'Ngai teh, nangma chhungkaw zing atang ngeiin i chunga thil tha lo ka chhuahtir ang a, i mithmuh ngeiah inupuite chu ka laksak ang chia, i vengte ka pe ang a, chun enah inupuite an mutpui ang.

Mizo CL

Lalpa chuan heti hian a ti: ‘I chhûngkua aṭang ngeiin i chungah buaina ka thlentîr ang. I hmuh reng laiin i nupui ka lâksak ang che a, mi dang hnênah ka pe ang a, chhûn êngah i nupuite chu an mutpui ang.

Mizo OV

Lalpa chuan heti hian a ti a ni: ‘Ngai teh, nangma chhûngkaw zîng aṭang ngeiin i chungah thil ṭha lo ka chhuahtîr ang a, i mit hmuh ngeiah i nupuite chu ka lâksak ang chia, i vêngte ka pe ang a, chhûn ênah i nupuite an mutpui ang.