2 Samuel 12:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, an lal lallukhum khum lai chu a laksak a, a rih lam chu rangkachak talent buk a ni a, lunghlute pawha tel a; tin, Davida an khumtir a. Tin, khawpuia mi rallak sum tam tak a la a.Tin, mipuite chu a kawi chuak a, thingzaina te, lei lehna thir zum te, thir hreipui te hmangin hna an thawtir a, lei rawh chante an siamtir a: Amona thlahte khawpi zawng zawng chu chutiang huan a ti a. Tin, Davida leh mi zawng zawng chu Jerusalem-ah an haw leh ta a.
Mizo CL
An milim pathian Milkoma rangkachak lallukhum chu a la a, a rih lam chu kg. sawmthum leh panga a ni; lunghlua chei a ni a; tin, Davida chu an khumtîr a, khawpuia mi sum tam tak a la bawk a.
Mizo OV
Tin, an lal lallukhum khum lai chu a lâksak a, a rih lam chu rangkachak talent bûk a ni a, lunghlute pawh a tel a; tin, Davida an khumtîr a. Tin, khawpuia mi râllâk sum tam tak a la a.