2 Samuel 13:4 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, ahnenah, "Aw, nang lal fapa hi eng tizia nge a ni tela i cher telh telh chu le? Min hrilh duh dawn lo'm ni?" a ti a.Tin, Amnona chuna a hnenah, "Ka unaupa Absalima farnu tamari hi ka hmangaih miau mai a ni," a ti a.

Mizo CL

Amnona hnênah chuan, “Nang, lal fapa hi, engtizia nge a ni têla i chêr tulh tulh chu le? Eng vâng nge ni min hrilh teh,” a ti a. Amnona chuan a hnênah, “Ka unaupa Absaloma farnu Tamari hi ka ngaizâwng êm atin a ni,” a ti a.

Mizo OV

Tin, a hnênah, “Aw, nang lal fapa hi eng tizia nge a ni têla i chêr telh telh chu le? Mi hrilh duh dâwn lâwm ni?” a ti a. Tin, Amnona chuan a hnênah, “Ka unaupa Absaloma farnu Tamari hi ka hmangaih miau mai a ni,” a ti a.