2 Samuel 14:7 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, ngai teh, an chhungkua zawng zawng chuan i bawihnu hi an do rawn a,'A unaupa thattu chu a unaupa a thah avanga kan thah ve theihna'n min pe raw khai, tichuanro luahtu tur pawh kan tiboral ang,' an ti a: chutiang chuan ka meiling la awma chu an timit ang a, ka pasal chu hming nei lo leh lei chunag thlah reng reng nei loin a awm mai dawn a ni," a ti a.

Mizo CL

A thi-a chhûngte zawng zawng chuan i bawihnu hi min do rawn a, ‘A unaupa thattu kha, a unaupa a thah phuba laa kan thah ve theih nân min pe rawh; roluahtu nei lovin kan han siam teh ang,” an ti a. Chutianga ka innghahna awm chhun an thah leh zêl chuan ka pasal thlah a mang ang a, leiah hian a hming a dai mai dâwn a ni,” a ti a.

Mizo OV

Tin, ngai teh, an chhûngkua zawng zawng chuan i bâwihnu hi an do rawn a, ‘A unaupa thattu chu a unaupa a thah avânga kan thah ve theih nân min pe rawh khai; tichuan, roluahtu tûr pawh kan tiboral ang,’ an ti a; chutiang chuan ka meiling la awma chu an timit ang a, ka pasal chu hming nei lo leh lei chungah thlah rêng rêng nei lovin a awm mai dâwn a ni,” a ti a.