2 Samuel 15:31 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, tuin emaw Davida chu, "Ahithophela chu Absaloma lamah tangin phiartute zingah a tel ve," tiina hrilh a. Tin, Davida chuan, "Aw LALPA, Ahithophela remruat chu atnaah chantir turin ka ngen a che," a ti a.

Mizo CL

Davida hnênah chuan, “Ahitofela chu phiarrutute Absaloma hote zîngah chuan a tel ve ta,” tiin an hrilh a. Davida chu, “Aw Lalpa, Ahitofela thurâwn chu engmahlovah chantîr ang che,” tiin a ṭawngṭai a.

Mizo OV

Tin, tuin emaw Davida chu, “Ahithophela chu Absaloma lamah ṭangin phiartute zîngah a tel ve,” tiin a hrilh a. Tin, Davida chuan, “Aw Lalpa, Ahithophela remruat chu âtnaah chantîr tûrin ka ngên a che,” a ti a.