2 Samuel 16:2 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, lal chuan Ziba eah chuan, "Heng hi engtizia nge ni?" a ti a. Tin, Ziba chuan,"Sabengtungte hi lal chhungte chuanna'n a niang a; tin, chang leh nupui theite hi tlangvalte ei atan ani ang a, tin, uain hi chu thlalera chau apiangte in atan a ni ang," a ti a.

Mizo CL

Lal chuan Ziba hnênah, “Eng atân nge hêng hi i rawn ken duh le?” a ti a. Ziba chuan “Sabengtung hi lal chhûngkuate chuan nân ka ti a, chhang leh thei hi chu tlangvâlte ei atân a ni, uain erawh hi chu thlalêra chau apiang in atân a ni e,” tiin a chhâng a.

Mizo OV

Tin, lal chuan Ziba hnênah chuan, “Hêng hi eng tizia nge ni?” a ti a. Tin, Ziba chuan, “Sabengtungte hi lal chhûngte chuan nân a ni ang a, chhang leh nipui theite hi tlangvâlte ei atân a ni ang a, uain hi chu thlalêra chau apiangte in atân a ni ang,” a ti a.