2 Samuel 16:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, lal chuan Ziba hnena chuan, "Ngai teh, Mephibosetha thil neih zawng awng chu i ta vek a ni ta," a ti a. Tin, Ziba chuan,"Chibai ka buk tak zet che a ni; aw lalpa, ka pu, i mittlun zel ka tum ang e," a ti a.
Mizo CL
Lal chuan Ziba hnênah, “Mefiboseta thil zawng zawng chu i ta a ni e,” a ti a. Ziba chuan, “Ka pu, i chhiahhlawh tlâwm tak ka ni e, i mittlunga awm zêl ka tum ang,” a ti a.
Mizo OV
Tin, lal chuan Ziba hnênah chuan, “Ngai teh, Mephibosetha thil neih zawng zawng chu i ta vek a ni ta,” a ti a. Tin, Ziba chuan, “Chibai ka bûk tak zet che a ni; aw lalpa ka pu, i mit tlun zêl ka tum ang e,” a ti a.