2 Samuel 16:8 — Compare Translations

Mizo Bible

A rorel ai i rel tak Saula chhungte thisen chu LALPA'n i chungah a rawn lettir ta a; tin, LALPA chuan a ram chu i fapa Absaloma a lo pe tawh a; tin, ngai teh, thisen chauh hmang mi i nih avangin nangmaha pawi i inkhawih chawp a ni," a ti a.

Mizo CL

Saula ram chu i chhuhsak vei a, a chhûngte chunga thisen i chhuah man Lalpa chuan a thungrûl ta che a nih hi. Lalpa chuan ram chu i fapa Absaloma hnênah a hlân ta. Thisen chhuah i chîn chu i chhiat phah ta a nih hi,” a ti a.

Mizo OV

A rorêl ai i rêl tâk Saula chhûngte thisen chu Lalpan i chungah a rawn lêttîr ta a; tin, Lalpa chuan ram chu i fapa Absaloma a pe ta. Tin, ngai teh, thisen chhuah hmang mi i nih avângin nangmaha pawi i inkhawih chawp a ni,” a ti a.