2 Samuel 17:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Ngai teh, tunah pawh khawii lai khuarkhurumah emaw, kawii hmunah emaw a biru reng a ni ang: tin, heti hi a ni ang a, an inbeih tirhah mi thenkhat an tluk nual chuan a hria apiangin, 'Absaloma zuitute chu an that chiam mai,' an ti mai ang a.

Mizo CL

Tûnah pawh pûkah emaw, hmun dangah emaw a biru daih ang. In inbei chauh tiha i mite an thih hlauh phei chuan a hria apiangin, ‘Absaloma sipaite an that chiam mai,’ an ti ang a.

Mizo OV

Ngai teh, tûnah pawh khawii lai khuarkhurumah emaw, khawii hmunah emaw a biru reng ang. Tin, heti hi a ni ang a, an inbeih tirhah mi ṭhenkhat an tlûk nual chuan a hria apiangin, ‘Absaloma zuitute chu an that chiam mai,’ an ti mai ang a.