2 Samuel 18:12 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, mi chuan Joaba hnenah, "Tangka sang pawh hmu dawn mah i la, lal fapa chunga ka kut ka thlak lo reng reng ang; ka beng riat ngeiah lalin nang leh Abisaia leh Itaia hnenah, 'tlangval Absaloma chu tumahin khawih hlek suh se,' tiin thu ape si che u a.

Mizo CL

Ani chuan, “Tangka sâng pawh mi pe dâwn mah la, lal fapa chu ka that chuang lo vang, ka hriat lai ngeiin lalin i hnênah te, Abisaia hnênah te, Itaia hnênahte, ‘Tlangvâl Absaloma chu tu man khawih suh ang che u!’ a tih kha.

Mizo OV

Tin, mi chuan Joaba hnênah, “Tangkaraw sâng pawh hmu dâwn mah ila, lal fapa chungah ka kut ka thlâk lo rêng rêng ang; kan beng hriat ngeiah lalin nang leh Abisaia leh Itaia hnênah, ‘Tlangvâl Absaloma chu tu mahin khawih hlek suh se,’ tiin thu a pe si che u a.