2 Samuel 18:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Ahimaaza chuan a au a, lal hnenah, "A fel vek e," a ti a. Tin, a maia lei siin lal hmaah chuan chibai bukin a kun a,"Lalpa, ka pu beih tuma kut thlak tumtute dangchattu LALPA i Pathian chu fakin awm rawh se," a ti a.
Mizo CL
Ahimaaza chuan lal chu a au va, “A ṭha e,” a ti a. Bawkkhupin chibai a bûk a, a hnênah, “Ka pu, lal laka helho, i kuta petu Lalpa, i Pathian chu fakin awm rawh se,” a ti a.
Mizo OV
Tin, Ahimaaza chuan a au va, lal hnênah, “A fel vek e,” a ti a. Tin, a hmaia lei siin lal hmaah chuan chibai bûkin a kûn a, “Lalpa ka pu beih tuma kut thlâk tumtute dangchattu Lalpa i Pathian chu fakin awm rawh se,” a ti a.