2 Samuel 18:33 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan lal chu a mangang ta hle mai a, kulh kawngka chunga pindanah chuan a chho a, a tap a: tin, a chhoh pah chuan, "Aw, ka fapa Absalom, ka fapa, ka fapa Absalom, i aiah han thi teh zawk i la aw, aw Absalom, ka fapa, ka fapa!" a ti a.

Mizo CL

Lal chu a mangang ta hle a, kulh kawngka chunga pindanah a chho va, a ṭap a, kal chungin, “Aw ka fapa Absalom, ka fapa, ka fapa Absalom, i aiah han thi zâwk ila aw, Absalom, ka fapa, ka fapa,” tiin a ṭap a.

Mizo OV

Chutichuan, lal chu a mangang ta hle mai a, kulh kawngka chunga pindanah chuan a chho va, a ṭap a. Tin, a chhoh pah chuan, “Aw ka fapa Absalom, ka fapa, ka fapa Absalom, i aiah han thi teh zâwk ila aw! Aw Absalom ka fapa, ka fapa!” a ti a.