2 Samuel 19:22 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Davida chuan, "Nangni Zeruia fapate u, nangni hian mi lo hriatsak tur eng nge awm? Vawiina hian mi dotute in ni lawmni? Vawiinah hian Israel zinga mi reng reng tihhlum tur em ni? Vawiinah hian Israel mite chungah lal ka ni hi ka hre lo em ni?" a ti a.

Mizo CL

Davida chuan, “Zeruii fate u, min rêlpui tûr eng nge awm? Min hnial min hnial mai a. Vawiinah, Israel mi rêng rêng, tu mah tihhlum tûr a ni lo; kei hi Israel-te lal ka ni lo vem ni?” a ti a.

Mizo OV

Tin, Davida chuan, “Nangni Zeruii fapate u, nangni hian mi lo hriatsak tûr eng nge awm? Vawiinah hian mi dotute in ni lâwm ni? Vawiinah hian Israel zinga mi rêng rêng tihhlum tûr em ni? Vawiinah hian Israel mite chungah lal ka nih hi ka hre lo vem ni?” a ti a.