2 Samuel 19:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Khawngaih takin, i chiahlawh hi min hawntir leh mai la, ka nu leh ka pa thlan awmna keimahni khua ngeiah ka thi ang e. Amaherawhchu en teh, i chhiahhlawh Chimhama hi; lalpa ka pu hnenah kaisela, a chunga tha i tih ang apiangin ti ang che," a ti a.
Mizo CL
Khawngaih takin i chhiahhlawh hi min hâwntîr mai la, ka nu leh pa thlân bul, kan khuaah ka thi ang e. Amaherawhchu, hei, i chhiahhlawh, ka fapa Chimhama hi hruai la; ka pu lalin ṭha i tih angin i chhawr atân awm rawh se,” a ti a.
Mizo OV
Khawngaih takin, i chhiahhlawh hi mi hawtîr leh mai la, ka nu leh ka pa thlân awmna keimahni khua ngeiah ka thi ang e. Amaherawhchu, en teh, i chhiahhlawh Chimhama hi; lalpa ka pu hnênah kai sela, a chungah ṭha i tih ang apiangin ti ang che,” a ti a.