2 Samuel 19:8 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan lal chu a tho a, kulh kawngkaah chuan a thu a, "Ngai teh u, lalc hu kulh kawngkaah chuan a thu e," tiin mipui zawng zawng chu an hrilh a: tin, mipui zawng zawng chu lal hmaah chuan an va kal ta a. Israel-ho erawh chu mahni puan in theuhvah an tlan haw ta a.

Mizo CL

Lal chu a ṭhu chhuak ta a, kulh kawngka bulah chuan a ṭhu a, “Lal chu kulh kawngka bulah a ṭhu e,” tiin mite chu an va hrilh a. Chu chu an hriatin a mite chu an lo pung khâwm ta a. Israel-te erawh chu mahni puan in ṭheuhvah an tlân hâwng a.

Mizo OV

Chutichuan, lal chu a tho va, kulh kawngkaah chuan a ṭhu a. “Ngai teh u, lal chu kulh kawngkaah chuan a ṭhu e,” tiin mipui zawng zawng chu an hrilh a. Tin, mipui zawng zawng chu lal hmaah chuan an va kal ta a. Israel-ho erawh chu mahni puan in ṭheuhvah an tlân haw ta a.