2 Samuel 2:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, heti hi ani a, chu mi hnua chuan Davida chuan, "Judai rama khawiah emaw ka han kal ang em?" tiin LALPA a rawn a. Tin, LALPA chuan a hnenah, "Han kal rawh khai," a ti a. Tin, Davida chuan, "Khawiah nge ka han kal ang?" a ti a. Tin, ani chuan, "Hebron-ah," a ti a.

Mizo CL

Chumi hnu chuan Davidan Lalpa hnênah, “Judai ram khaw puiahte chuan ka han chho ang em?” tiin a zâwt a. Lalpa chuan, “Chho ta che,” a ti a. Davida chuan “Khawiah nge ka han kal ang?” a ti a. Ani chuan, “Hebron-ah” a ti a.

Mizo OV

Tin, heti hi a ni a, chumi hnuah chuan Davida chuan, “Judai rama khawiiah emaw ka han kal ang em?” tiin Lalpa a râwn a. Tin, Lalpa chuan a hnênah, “Han kal rawh khai,” a ti a. Tin, Davida chuan, “Khawiiah nge ka han kal ang?” a ti a. Tin, ani chuan, “Hebron-ah,” a ti a.