2 Samuel 20:22 — Compare Translations

Mizo Bible

zawngte zingah chuan a kal a. Tin, Bikria fapa Seba lu chu an tan a. Joaba hnen lamah chuan an thehchhuak a. Tin, tawtawrawt a ham a, mahni puan in lam theuhvah khua ata chu an darh ta a. Tin, Joaba chu Jerusalemah lal hnenah chuan a haw leh ta a.

Mizo CL

Hmeichhia chuan fing takin mipui chu a va hmin a, Bikria fapa Seba lu chu an tansak a, Joaba hnênah an rawn theh chhuak ta a. Tin, Joaba chuan tawtawrâwt a hâm a, khawpui chu an ṭînsan ta a. Mite chu mahni in lamah an haw ṭheuh va, Joaba pawh lal hnênah Jerusalem-ah a haw ta a.

Mizo OV

Chutichuan, hmeichhia chu a finna thawhin mipui zawng zawngte zîngah chuan a kal a. Tin, Bikria fapa Seba lû chu an tan a, Joaba hnên lamah chuan an theh chhuak a. Tin, tawtawrâwt a hâm a, mahni puan in lam ṭheuhvah khua ata chu an darh ta a. Tin, Joaba chu Jerusalem-ah lal hnênah chuan a haw leh ta a.