2 Samuel 3:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Abnera chuan a aiah Davida hnenah, "He ram hi tu ta nge ni?" tiin mi a tir a; tin, "Ka hnenah thu thlung rawh, tichuan ngai teh, Israel mi zawng zawngte i hnen lam tang turin ka kut chu i lamah a tang ang," tiin a sawi bawk a.
Mizo CL
Tichuan, Abnera chuan Davida hnênah palai a tîr ta a, a hnênah, “He ram hi tu ta nge? Inremna siam ila, Israel mi zawng zawng i lama ṭang tûrin ka beihpui ang che,” a ti ta a.
Mizo OV
Tin, Abnera chuan a aiah Davida hnênah, “He ram hi tu ta nge ni?” tiin mi a tîr a; tin, “Ka hnênah thu thlung rawh; tichuan, ngai teh, Israel mi zawng zawngte i hnên lama ṭang tûrin ka kut chu i lamah a ṭang ang,” tiin a sawi bawk a.