2 Samuel 3:21 — Compare Translations

Mizo Bible

Abnera chuan Davida hnenah, "Ka tho ang a, i hnena thu an thlun theihna'n leh i duh thusam ang taka ro i rel theihna'n Israel mite zawng zawng ka lalpa hnena kaikhawm turin ka kal tang e," a ti a.

Mizo CL

Abnera chuan Davida hnênah, “Ka va chhuak ang a, ka pu, lal tân hian Israel mi zawng zawng ka va ko khâwm ang a; tichuan, anni nên chuan inremna in siam ang a, a ṭha i tih ang takin an chungah ro i rêl dâwn nia,” a ti a. Davida chuan Abnera chu ngaihṭha takin a kal chhuahtîr ta a.

Mizo OV

Abnera chuan Davida hnênah, “Ka tho vang a, i hnêna thu an thlun theih nân leh i duhthusâm ang taka ro i rêl theih nân Israel mite zawng zawng ka lalpa hnêna kai khâwm tûrin ka kal tâng e,” a ti a. Tin, Davida chuan Abnera chu a kaltîr a; tichuan, thlamuang takin a kal ta a.