2 Samuel 3:35 — Compare Translations

Mizo Bible

Tichuan chhun a la nih laiin Davida chu chaw eitir turin mi zawng zawng chu an lo kal a; nimahsela Davida chuan, "Ni tlak hmaa chaw emaw, thil dang emaw pawh a eia ka ei hlek chuan Pathianin a tih tihin mi ti rawh se: chu aia nasa pawhin" tiin chhia a chham a.

Mizo CL

Chhûnah chuan Davida chu eng emaw tal ei tûrin an ngên a; mahse, hetiangin thu a lo tiam tawh a, “Ni tlâk hma chu chaw pawh, thil dang pawh, eng mah ka ei lo vang, ka ei chuan Pathianin a tih tihin min ti rawh se, na tak pawhin ka chungah ti rawh se,” tiin.

Mizo OV

Tichuan, chhûn a la nih laiin Davida chu chaw eitîr tûrin mi zawng zawng chu an lo kal a; nimahsela, Davida chuan, “Ni tlâk hmaa chaw emaw, thil dang emaw pawh a eia ka ei hlek chuan Pathianin a tih tihin mi ti rawh se, chu aia nasa pawhin,” tiin chhia a chham a.