2 Samuel 5:24 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, heti hi ani ang a, thingtheihmu lera kal thawm ang ri thup thup i hriat chuan, che rawh! Philistia sipaite bei turin i hmah LALPA a chhuak ta tihna a ni ang," a ti a.Chutichuan LALPA'n thu a pek angin Davida chuan a ti a; Philistia mite chu Geba atangin Gezer thlengin a bei a.

Mizo CL

Tin, thingtheihmu lêr aṭanga kal ri ṭhup ṭhup ang thâwm i hriat veleh bei thut rawh, chu chu Filistia-ho bei tûrin Lalpa chu i hmaah a kal tihna a ni ang,” a ti a.

Mizo OV

Tin, heti hi a ni ang a, thingtheihmu lêra kal thâwm ang ri ṭhup ṭhup i hriat chuan, che rawh! Philistia sipaite bei tûrin i hmaah Lalpa a chhuak ta tihna a ni ang,” a ti a.