2 Samuel 8:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Moab mite a bei leh a, leiah a muttir a, tehna hruiin a teh a; tlar hnihchu tihhlum turin a teh a, tlar khat chu a tluana nunga zuh turin a teh a. Tichuan Moab mite chu Davida chhiah khua an lo ni ta a, hhiahte an pe thin a.
Mizo CL
Moab mite a hneh bawk a, mi an mante chu leiah a muttîr a, hruiin a hlîng a, a chhiar vek a, pathuma pahnih chu a that a, a dang zawng chu a zuah a. Moab mite chu Davida thuhnuaiah an awm ta a, a hnênah chhiah an chawi a.
Mizo OV
Tin, Moab mite a bei a, leiah a muttîr a, tehna hruiin a teh a. Tlar hnih chu tihhlum tûrin a teh a, tlar khat chu a tluana nunga zuah tûrin a teh a. Tichuan, Moab mite chu Davida chhiah khua an lo ni ta a, chhiahte an pe ṭhîn a.