Acts 23:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Paulan a then Saddukaite, a then Pharisaite an ni tih a lo hriatin roreltute zingah chuan a au a, "Unaute u, Pharisai ka ni, Pharisai fapa pawh ka ni; mitthi thawhleh beiseina thu-ah chhuahchhalin ka awm a nih hi," a ti a.
Mizo CL
Paulan a ṭhen Sadukai te, a ṭhen Farisai te an ni tih a hria a, Sanhedrin-ah chuan a au va, “Unaute u, kei pawh Farisai ka ni a, Farisai fapa pawh ka ni. Mitthi thawhleh beiseina thu-ah rorêlna hmaah ka ding a nih hi,” a ti a.
Mizo OV
Tin, Paulan a ṭhen Saddukaite, a ṭhen Pharisaite an ni tih a lo hriatin rorêltute zîngah chuan a au va, “Unaute u, Pharisai ka ni, Pharisai fapa pawh ka ni; mitthi thawhleh beiseina thûah chhuahchhâlhin ka awm a nih hi,” a ti a.