Acts 28:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, ni thum chinah Paula chuan Judate hotu deuh apiang a ko khawm a; tin, an rawn inkhawmin an hnenah, "Unaute u, mi zawng zawng leh min thlahtute dan chunga engmah ka tih loh pawhin Jerusalem khua atangin Rom mite hnenah mi tantir a ni.
Mizo CL
Ni thum hnuah chuan Paulan chuta Juda hotute chu a ko khâwm a, an lo kal chuan an hnênah, “Unaute u, kan mite chungah emaw, min thlahtute Dân lakah emaw eng mah ka tisual lo chung pawhin, Jerusalem-ah mi man a, Rom sawrkâr kutah mi hlân a.
Mizo OV
Tin, ni thum chinah Paula chuan Juda-te hotu deuh apiang a ko khâwm a; tin, an rawn inkhâwmin an hnênah, “Unaute u, mi zawng zawng leh min thlahtute dân chunga eng mah ka tih loh pawhin, Jerusalem khua aṭangin Rom mite hnênah min tântîr a ni.