Amos 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, Damaska khaw kawngkhar thir chu ka titliak ang a, Aven ruam ata a luahtute leh Eden in ata lal tiang kengtu chu ka tibo ang a; tin, suria ram mite chu Kir ramah salah an awm ang, LALPA'n a ti a.
Mizo CL
Damaska khaw kulh kawngkhâr chu ka tichhia ang a, Aven ruama chêngte chu ka tiboral ang a, Beth-edena lalte pawh an boral bawk ang, Suria mite chu Kir ramah salah an hruai ang,” Lalpa chuan a ti.
Mizo OV
Tin, Damaska khaw kawngkhâr thîr chu ka titliak ang a, Aven ruam ata a luahtute leh Eden in ata lal tiang kengtu chu ka tibo vang a; tin, Suria ram mite chu Kir ramah salah an awm ang,” Lalpan a ti a.