Amos 3:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Engkimtithei pathian lalpa PATHIAN thu chhuak chuan heti hian a ti: Ngaithla ula, Jakob chhungte hriattir rawh u.
Mizo CL
Lalpa chuan heti hian a ti: “Berâmpuin sakeibaknei ei lai A beng them leh a keṭhiah pahnih tal A chhuhsak hrâm angin, Samari rama Israel-te chu An khum them leh a ke bung them chauh nên Chhan chhuah an ni ang.
Mizo OV
Lalpa chuan heti hian a ti a: “Berâmpuin sakeibaknei kâ ata a berâm ke pahnih emaw, beng them emaw a chhan chhuak angin, chutiangin Samari khuaa khum kilah leh, khum maimaw puan phan lukham chunga Israel fa awmte chu an chhan chhuak ang,” a ti a.