Amos 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
tin, dawidim telh lawmthu hrilh inthawina chu hlan u la, mahni duhzawng hlannate chu hril u la, puang rawh u: Aw Israel fate u, hei hi in duhzawng ta a ni si, lalpa PATHIAN chuan a ti a.
Mizo CL
Lâwmthu sawi nân chhang hlân ula, Mahni tâna in thilpêkte pawh uanpui ta che u! Aw Israel-te u, chûng chu in tih châk zâwng tak a ni si a!” Tih hi Lalpa P athian thuchhuak a ni.
Mizo OV
tin, dawidim telh lâwmthu hrilh inthawina chu hlân ula, mahni duh zâwnga hlannate chu hril ula, puang rawh u; aw Israel fate u, hei hi in duh zâwng tak a ni si,” Lalpa Pathian chuan a ti a.